Regulations

การเข้าร่วมกิจกรรม UTMB® สิ่งที่จำเป็นอย่างยิ่งโดยเฉพาะ คือ:

• ต้องตระหนักรู้อย่างถ่องแท้ถึงระยะทางและความยากของการแข่งขัน และเตรียมความพร้อมมาอย่างเพียงพอ

• ต้องมีความเข้าใจอย่างแท้จริงก่อนการแข่งขันเกี่ยวกับการพึ่งพาตนเองบนภูเขา/ภูมิประเทศ เพื่อให้สามารถจัดการกับปัญหาที่อาจเกิดขึ้นในการแข่งขันประเภทนี้ โดยเฉพาะ:

o สามารถรับมือด้วยตนเอง โดยไม่ต้องพึ่งความช่วยเหลือจากภายนอก กับสภาพอากาศที่เปลี่ยนแปลงซึ่งอาจรับมือได้ยากมากในที่สูง (กลางคืน ลม อากาศหนาว หมอก ฝน หรือหิมะ)

o สามารถจัดการ แม้ในขณะที่อยู่โดดเดี่ยว กับปัญหาทางร่างกายหรือจิตใจที่เกิดจากความเหนื่อยล้าอย่างหนัก ปัญหาระบบทางเดินอาหาร อาการปวดกล้ามเนื้อหรือข้อต่อ บาดแผลเล็กน้อย ฯลฯ

o ตระหนักว่าบทบาทของผู้จัดงานไม่ใช่การช่วยนักกีฬาจัดการกับปัญหาเหล่านี้

o ตระหนักว่าสำหรับกิจกรรมบนภูเขาเช่นนี้ ความปลอดภัยขึ้นอยู่กับความสามารถของนักกีฬาในการปรับตัวต่อปัญหาที่พบหรือที่คาดการณ์ไว้

o แจ้งและให้ความรู้แก่ผู้ติดตามของนักกีฬาให้เคารพธรรมชาติ ผู้คน และกติกาของการแข่งขัน

ผู้เข้าร่วมการแข่งขันต้องแสดงให้เห็นถึงหลักการพึ่งพาตนเอง/การช่วยเหลือบางส่วน (Semi-autonomy/Self-sufficiency) โดยต้องเตรียมพกเครื่องดื่ม อาหาร และอุปกรณ์ของตนเอง (รวมถึงอุปกรณ์สำหรับสภาพอากาศเลวร้าย) ระหว่างจุดบริการ นอกจากนี้ ผู้เข้าร่วมต้องพร้อมรับมือกับสภาพที่เลวร้ายหรือเปลี่ยนแปลงไป ภายใต้แนวทางด้านความปลอดภัยของเส้นทางการแข่งขัน หลักการพึ่งพาตนเองนี้มีกฎดังต่อไปนี้:

1. ตลอดระยะเวลาของการแข่งขัน นักกีฬาแต่ละคนต้องมีอุปกรณ์บังคับทั้งหมดติดตัวอยู่เสมอ อุปกรณ์เหล่านี้ต้องบรรจุในเป้ ซึ่งจะมีการติดแท็กในระหว่างการรับหมายเลขการแข่งขัน (Race-bib) และไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ตลอดเส้นทางการแข่งขัน เจ้าหน้าที่การแข่งขัน/มาร์แชลสามารถตรวจสอบเป้และสิ่งของภายในได้ทุกเมื่อในระหว่างการแข่งขัน นักกีฬาที่ไม่ปฏิบัติตามอาจถูกตัดสิทธิ์จากการแข่งขัน

2. จุดบริการจัดเตรียมเครื่องดื่มและอาหารไว้สำหรับรับประทานในจุดนั้น ผู้จัดการแข่งขันจัดเตรียมเพียงน้ำเปล่า และ/หรือเครื่องดื่มเกลือแร่/เครื่องดื่มสำหรับนักกีฬา เพื่อเติมขวดน้ำหรือถุงน้ำเท่านั้น นักกีฬาควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าเมื่อออกจากจุดบริการแต่ละแห่ง ตนมีเครื่องดื่มและอาหารในปริมาณที่เหมาะสมเพียงพอจนถึงจุดบริการถัดไป

3. สำหรับประเภท 100M, 100K และ 50K อนุญาตให้มีผู้ช่วยเหลือส่วนตัวได้ที่จุดบริการบางแห่ง (*) ในพื้นที่ที่จัดไว้สำหรับการนี้โดยเฉพาะ และขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของหัวหน้าจุดบริการ อนุญาตให้มีผู้ช่วยเหลือเพียงหนึ่งคนเท่านั้น โดยการช่วยเหลือจำกัดเพียงการส่งมอบถุงให้นักกีฬา ซึ่งมีปริมาตรไม่เกิน 30 ลิตร ห้ามผู้ติดตามของนักกีฬาให้การช่วยเหลือทางการแพทย์โดยเด็ดขาด อนุญาตเฉพาะการดูแลเล็กน้อย เช่น การนวด และการดูแลแผลพุพอง โดยนักกีฬาต้องนั่งอยู่บนเก้าอี้ และต้องไม่นอนลง พื้นที่ส่วนที่เหลือของจุดบริการสงวนไว้สำหรับนักกีฬาเท่านั้น

4. ห้ามวิ่งนำหรือวิ่งตามกับผู้ที่ไม่ได้ลงทะเบียนเข้าร่วมการแข่งขัน ในส่วนใดก็ตามของเส้นทางการแข่งขัน ยกเว้นในเขตวิ่งสำหรับผู้ชม ซึ่งมีการระบุไว้ชัดเจนในบริเวณใกล้เคียงกับจุดบริการ ผู้เข้าร่วมที่ยอมรับการวิ่งร่วมกับผู้อื่นนอกเขตที่กำหนดถือว่าฝ่าฝืนหลักการพึ่งพาตนเอง เจ้าหน้าที่การแข่งขัน/มาร์แชล หรือหัวหน้าจุดบริการที่พบเห็นการฝ่าฝืนนี้ มีอำนาจลงโทษผู้เข้าร่วมเพื่อบังคับใช้กฎ

ไม่อนุญาตให้นำสุนัขหรือสัตว์อื่นใดเข้าร่วมการแข่งขัน รวมถึงสัตว์ช่วยเหลือ (Service animals)

รายชื่อสถานที่ที่ผ่อนผันให้มีการช่วยเหลือได้ มีแจ้งไว้ในเว็บไซต์ของงาน

เพื่อความปลอดภัยของตนเอง ผู้เข้าร่วมการแข่งขันทุกคนต้องพกพาอุปกรณ์ทุกรายการที่ระบุไว้ในรายการอุปกรณ์บังคับ (ดูด้านล่าง) และต้องพกอุปกรณ์ทั้งหมดติดตัวตลอดระยะเวลาของการแข่งขัน แม้นักกีฬาจะไม่ได้ใช้งานอุปกรณ์นั้นก็ตาม

จะมีการตรวจสอบอุปกรณ์ทั้งแบบที่จัดไว้และแบบสุ่มระหว่างการแข่งขัน นักกีฬาที่ไม่มีอุปกรณ์บังคับครบถ้วนจะถูกลงโทษ ตั้งแต่บทลงโทษเล็กน้อยไปจนถึงการตัดสิทธิ์ (ดู PENALTIES)

โปรดทราบ: รายการในรายการอุปกรณ์บังคับเป็นอุปกรณ์พื้นฐานที่นักกีฬาทุกคนต้องพกติดตัว ไม่ควรเลือกเสื้อผ้าที่เบาที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ แต่ควรเตรียมเสื้อผ้าที่ให้การปกป้องเพียงพอบนภูเขา/ภูมิประเทศของเส้นทางการแข่งขัน จากสภาพอากาศเลวร้าย ทั้งความหนาวเย็น ลม และฝนตกหนัก

รายการอุปกรณ์บังคับมีแจ้งไว้ในเว็บไซต์ของงาน

เสื้อผ้าทุกชิ้นต้องมีขนาดพอดีกับนักกีฬา และต้องไม่ถูกดัดแปลงใดๆ หลังจากออกจากโรงงาน อุปกรณ์บังคับต้องบรรจุในเป้วิ่งและพกติดตัวตลอดระยะเวลาของการแข่งขัน เป้วิ่งจะถูกติดแท็กระหว่างการรับแพ็กเกจการแข่งขัน (race-pack collection) และห้ามเปลี่ยนในระหว่างการแข่งขัน

เพื่อลดขยะพลาสติก จะไม่มีการแจกภาชนะแบบใช้แล้วทิ้ง (ช้อนส้อม ถ้วย ชาม) ที่เช็คพอยต์หรือจุดบริการใดๆ ขอเชิญชวนให้นำอุปกรณ์รับประทานอาหารมาเอง (Bring Your Own Utensils: BYOU) หากต้องการรับประทานอาหารร้อนที่จุดบริการ

หากนักกีฬาเลือกพกไม้ค้ำ (โพล) ไปด้วย ต้องพกติดตัวตลอดระยะเวลาของการแข่งขัน ห้ามออกตัวโดยไม่มีไม้ค้ำแล้วไปรับระหว่างทางในระหว่างการแข่งขัน

ไม่อนุญาตให้ใส่ไม้ค้ำในถุงสำรอง (spare bags)

หากมีข้อสงสัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับอุปกรณ์บังคับ สามารถดูได้ที่ FAQs ของเรา

เพลง: อนุญาตให้ฟังเพลงโดยใช้หูฟังเท่านั้น หากทำได้อย่างปลอดภัย ต้องถอดหูฟังออกทุกครั้งเมื่อข้ามถนน เมื่อเข้าใกล้และขณะอยู่ที่เช็คพอยต์ และเมื่อเข้าใกล้หรือผ่านสมาชิกทีมความปลอดภัย

ผู้จัดจะมอบหมายเลขการแข่งขัน (bib) แก่นักกีฬาแต่ละรายเมื่อมีการแสดงหลักฐาน ดังนี้ :

• บัตรประชาชน หรือพาสปอร์ต

• กระเป๋าและอุปกรณ์บังคับทั้งหมด

นักกีฬาจะต้องติดหมายเลขแข่งขันหรือบิ๊บ สวมใส่ไว้ด้านหน้าของลำตัวตลอดเวลา และสามารถมองเห็นได้อย่างชัดเจนตลอดการแข่งขัน นอกจากนี้ บิ๊บจะต้องอยู่ชั้นบนสุดของเสื้อผ้าเสมอ ไม่อนุญาตให้ติดไว้บริเวณขาหรือกระเป๋าโดยเด็ดขาด โดยที่ชื่อของผู้แข่งและโลโก้ของสปอนเซอร์ผู้สนับสนุนรายการจะต้องไม่ถูกปรับแต่งหรือซ่อนไว้ นอกจากนี้ บิ๊บยังเป็นบัตรผ่านสำหรับการขึ้นรถรับส่ง (shuttle bus) จุดบริการ จุดพยาบาล บริเวณพัก ห้องอาบน้ำ จุดรับกระเป๋า จะไม่มีการยึดคืนบิ๊บ ยกเว้นในกรณีที่นักกีฬาปฏิเสธที่จะทำตามการตัดสินใจของเจ้าหน้าที่การแข่งขัน แต่ในกรณีที่ออกจากการแข่งขัน บิ๊บจะถูกยกเลิกการใช้งาน

นักกีฬาแต่ละรายจะได้รับถุงสำหรับฝากสัมภาระขนาด 30 ลิตร พร้อมกับหมายเลขการแข่งขัน เมื่อนักกีฬาบรรจุของจำเป็นที่ต้องการฝากและปิดกระเป๋าให้เรียบร้อยแล้ว สามารถนำมาฝากไว้ ณ สถานที่ที่กำหนด

• เนื่องด้วยเหตุผลด้านโลจิสติกส์ รายการการแข่งขันของ UTMB® World Series รับฝากเฉพาะกระเป๋าใส่อุปกรณ์สำรอง UTMB® World Series ที่แจกจ่ายระหว่างการลงทะเบียนรับหมายเลขการแข่งขันเท่านั้น กระเป๋าเหล่านี้สามารถนำกลับมาใช้ซ้ำได้ ดังนั้นจึงขอให้นักกีฬาที่เคยได้รับกระเป๋าประเภทนี้แล้ว นำกลับมาใช้ซ้ำทุกครั้งที่เข้าร่วมการแข่งขัน UTMB® World Series

**วิธีการรับสัมภาระที่ฝากไว้ที่เส้นชัย : ** สัมภาระที่ฝากไว้ในจุดบริการระหว่างเส้นทางจะถูกส่งคืนไปยังที่เส้นชัย ให้กับนักกีฬา สมาชิกในครอบครัว หรือเพื่อนที่แสดงบิ๊บ โดยจะต้องมารับคืนภายใน 2 ชั่วโมงหลังจบการแข่งขัน

ผู้จัดรับรองว่าจะขนย้ายสัมภาระของนักกีฬาที่ฝากไว้ไปยังเส้นชัย ซึ่งหมายรวมถึงสัมภาระของนักกีฬาที่เลิกแข่งขันและได้แจ้งการเลิกแข่งขัน แต่ผู้จัดไม่สามารถจะรับประกันได้ว่า นักกีฬาจะได้รับสัมภาระคืนทันทีก่อนการแข่งขันจบ เนื่องจากปัจจัยด้านโลจิสติกส์

ผู้จัดจะขนส่งเฉพาะสัมภาระที่ใส่ในถุงฝากที่แจกให้โดยผู้จัดเท่านั้น ไม่สามารถใส่ไม้ค้ำ (pole) มาให้ถุงฝากสัมภาระได้ นอกจากนี้ จะไม่มีการตรวจสอบถุงฝากสัมภาระ ดังนั้น จึงไม่รับการโต้แย้งเกี่ยวกับของสูญหายที่เส้นชัย ขอแนะนำไม่ให้ใส่สิ่งของมีค่าในถุงฝากสัมภาระ

แนะนำให้นักกีฬาเตรียมอุปกรณ์อาบน้ำและเสื้อผ้าสำหรับเปลี่ยนที่เส้นชัย

เมื่อลงทะเบียนร่วมการแข่งขันใดๆ ของ UTMB® ผู้เข้าร่วมการแข่งขันต่างตกลงที่จะเคารพสิ่งแวดล้อมและพื้นที่ตามธรรมชาติที่วิ่งผ่าน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง :

• ห้ามทิ้งขยะ (หลอดเจล กระดาษ เศษอินทรีย์ ห่อพลาสติก...) อย่างเด็ดขาด มีถังขยะบริการทุกจุดบริการ และทุกคนต้องทิ้งในถังขยะเหล่านั้น เจ้าหน้าที่จะคอยตรวจสอบตลอดเส้นทางวิ่ง

• ผู้ร่วมการแข่งขันทุกคนต้องเก็บขยะและเศษวัสดุของตนเองไว้จนกว่าจะทิ้งลงถังขยะที่จุดบริการ ควรพกกระเป๋าหรือถุงเล็กๆ เพื่อใส่ขยะของตัวเองจนถึงถังขยะใบต่อไป นอกจากนี้ ทางผู้จัดยังแจกถุงพลาสติกสำหรับเศษขยะพร้อมกับหมายเลขการแข่งขัน ซึ่งควรใช้สำหรับเก็บเศษขยะระหว่างการวิ่ง

• ผู้เข้าร่วมการแข่งขันทุกคนต้องวิ่งตามเส้นทางที่กำหนดไว้ โดยไม่ตัดทางลัด การตัดทางลัดเป็นการสร้างความเสียหายให้กับเส้นทาง เนื่องจากทำให้ดินพังทลาย

• จะไม่มีการแจกภาชนะแบบใช้แล้วทิ้ง (ช้อน ส้อม แก้ว ชาม) ที่จุดบริการเพื่อลดปริมาณขยะพลาสติกจากผู้เข้าร่วมการแข่งขันและเจ้าหน้าที่อาสาสมัคร ผู้จัดแนะนำให้ผู้เข้าร่วมงานนำภาชนะของตนมาเอง หากต้องการรับประทานอาหารร้อนที่จุดบริการ

ผู้จัดจะมีบริการอาหารและเครื่องดื่มในเส้นทางสำหรับนักกีฬา ที่จุดบริการจะให้บริการสำหรับเพื่อบริโภคในจุดนั้นๆ ผู้จัดจะเตรียมน้ำเปล่าและเครื่องดื่มให้พลังงานสำหรับเติมขวดน้ำ ถุงน้ำ หรือแก้วพกพาที่เป็นอุปกรณ์บังคับ นักกีฬาจะต้องดูแลตัวเองก่อนออกจากจุดบริการว่าได้มีอาหารและเครื่องดื่มเพียงพอจนกว่าจะถึงจุดบริการถัดไป

นักกีฬาที่ติดหมายเลขการแข่งขัน หรือบิ๊บ ที่เห็นได้อย่างชัดเจนเท่านั้น จึงจะสามารถเข้าจุดบริการได้

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับจุดบริการ และมีเครื่องดื่มหรืออาหารใดที่จุดบริการบ้าง กรุณาดูเพิ่มเติมได้ที่ คู่มือการแข่งขันและในเว็บไซต์

จะมีเช็คพอยต์หรือจุดตรวจเมื่อนักกีฬาเข้ามาถึงยังจุดบริการและจุดตรวจสอบความปลอดภัยในเส้นทาง

และอาจจะมีจุดตรวจสอบที่นอกเหนือจากจุดบริการและจุดตรวจสอบความปลอดภัย ซึ่งจะไม่ได้ประกาศให้ทราบ

เพื่อให้เห็นได้ชัดเจนขึ้นยามวิกาล จะมีการนำวัสดุสะท้อนแสงติดบนเครื่องหมายบอกทาง โดยวัสดุนี้จะสะท้อนกับแสงไฟจากไฟส่องทาง

คำเตือน : หากมองไม่เห็นสัญลักษณ์บอกทาง ให้วิ่งกลับทางเดิม

ด้วยนโยบายใส่ใจสิ่งแวดล้อม จะไม่มีการแต้มสีใดๆ บนเส้นทาง

มีจุดบริการทางการแพทย์แก่นักกีฬาหลายจุดระหว่างเส้นทาง ซึ่งแต่ละจุดสามารถติดต่อกับกองบัญชาการการแข่งขันได้ มีทีมการแพทย์ตลอดระยะเวลางานที่กองบัญชาการการแข่งขัน

จุดบริการทางการแพทย์นี้มีเพื่อให้ความช่วยเหลือให้กับนักกีฬาที่ต้องการความช่วยเหลือทางการแพทย์

นักกีฬาที่ต้องการความช่วยเหลือทางการแพทย์ หรือได้รับการบาดเจ็บ สามารถติดต่อเพื่อขอความช่วยเหลือได้โดย :

• ไปยังจุดบริการทางการแพทย์

• การติดต่อกองบัญชาการการแข่งขัน (ควรบันทึกหมายเลขโทรศัพท์ไว้)

• ขอความช่วยเหลือจากนักกีฬาอื่นเพื่อแจ้งเจ้าหน้าที่

• ขอความช่วยเหลือฉุกเฉินผ่านทางแอพลิเคชั่น “LiveRun”

นักกีฬาทุกคนต้องให้ความช่วยเหลือแก่นักกีฬาอื่นที่ตกอยู่ในอันตราย และขอความช่วยเหลือไปยังผู้จัด

กรณีที่ไม่สามารถติดต่อกองบัญชาการการแข่งขันได้ และเป็นกรณีที่ฉุกเฉินเท่านั้น นักกีฬาสามารถขอความช่วยเหลือโดยตรงไปยังบริการทางการแพทย์ฉุกเฉินของประเทศได้โดยตรง (โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เมื่อวิ่งผ่านพื้นที่ที่โทรศัพท์ติดต่อได้เฉพาะเบอร์ฉุกเฉิน) จะมีเบอร์โทรฉุกเฉินของท้องถิ่นระบุไว้ในคู่มือการแข่งขัน

จำนวนเหตุการณ์ที่ไม่ได้คาดคิดไว้ รวมถึง การเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศ อาจทำให้ระยะเวลาในการเข้าช่วยเหลือผู้ประสบเหตุนานกว่าที่คาดไว้ ดังนั้น ความปลอดภัยของนักกีฬาจึงขึ้นกับคุณภาพของอุปกรณ์ที่นักกีฬาพกติดตัวไป

แพทย์ นักปฏิบัติการฉุกเฉินการแพทย์ และเจ้าหน้าที่การแข่งขันต่างๆ ที่ค้นหาและช่วยชีวิต รวมถึงเจ้าหน้าที่ต่างๆ ที่ผู้จัดมอบหมาย สามารถดำเนินการดังต่อไปนี้ได้ :

• สามารถตัดสิทธิ์นักกีฬาที่ถูกตัดสินว่าไม่สามารถเข้าร่วมการแข่งขันต่อได้

• สามารถบังคับให้นักกีฬาใช้อุปกรณ์บังคับใดๆ ได้

• สามารถเคลื่อนย้ายนักกีฬาโดยวิธีการใดๆ ได้ หากนักกีฬาตกอยู่ในอันตราย

• ส่งต่อนักกีฬาผู้ป่วยไปรับการรักษาในสถานที่ที่หมาะสมที่สุด

นักกีฬาที่ได้รับการรักษาโดยแพทย์หรือเจ้าหน้าที่ค้นหาและกู้ภัย หมายความว่าจะยอมรับการตัดสินใจของเจ้าหน้าที่เหล่านั้น

และหากแพทย์ตัดสินใจรักษาด้วยการให้สารน้ำทางหลอดเลือดดำ นักกีฬาจะต้องออกจากการแข่งขัน

มีศูนย์บริการทางการแพทย์อยู่ที่เส้นชัย นักกีฬาที่มีปัญหาทางการแพทย์ร้ายแรงอาจเข้าพบแพทย์ได้ แพทย์จะดูแลเบื้องต้นตามการวินิจฉัยและขึ้นกับความพร้อมในขณะนั้น

นักกีฬาแต่ละคนจะต้องวิ่งในเส้นทางที่กำหนด ไม่เว้นแม้กระทั่งขณะนอนพัก

หากนักกีฬาต้องการนอนระหว่างทาง ขอแนะนำให้ใช้ป้าย "นอน" ที่จัดให้ ป้ายนี้จะแสดงว่านักกีฬาต้องการพักและไม่ต้องการถูกรบกวน

หากนักกีฬาที่สมัครใจออกนอกเส้นทาง จะถือว่าไม่อยู่ภายใต้การรับผิดชอบของทีมผู้จัด

คุณสามารถดูเวลาตัดตัว (cut-off times) สำหรับการออกจากจุดบริการหลักได้ที่เว็บไซต์ของงานและในคู่มือนักวิ่ง (Runner's Guide) หากมีการเปลี่ยนแปลง (ดู Exceptional Conditions) เวลาตัดตัวใหม่จะประกาศผ่านทาง SMS/ข้อความ/Facebook

เวลาตัดตัวคำนวณขึ้นเพื่อให้ผู้เข้าร่วมการแข่งขันสามารถเข้าเส้นชัยได้ภายในเวลาที่กำหนด เพื่อให้ได้รับอนุญาตให้แข่งขันต่อ ผู้เข้าร่วมทุกคนต้องออกจากเช็คพอยต์/จุดบริการก่อนเวลาตัดตัว (ไม่ว่าจะมาถึงเช็คพอยต์เมื่อใดก็ตาม)

ผู้เข้าร่วมทุกคนที่ถอนตัวจากการแข่งขันและต้องการเดินทางต่อไปตามเส้นทาง ทำได้เฉพาะหลังจากคืนหมายเลขการแข่งขัน (Race-bib) แล้วเท่านั้น นักกีฬาที่ถอนตัวจากการแข่งขันแล้วต้องรับผิดชอบตนเองและพึ่งพาตนเองอย่างสมบูรณ์ และจะไม่ได้รับการสนับสนุนจากผู้จัดการแข่งขันอีกต่อไป ขอแนะนำอย่างยิ่งให้นักกีฬาที่ถอนตัวทุกคนใช้บริการรถรับส่งของงานกลับไปยังเส้นชัย

การถอนตัวจากการแข่งขันจะต้องทำที่จุดบริการ/จุดเช็คพอยต์ (check point) เท่านั้น เว้นแต่ในกรณีที่บาดเจ็บ และต้องแจ้งเจ้าหน้าที่ที่รับผิดชอบ หรือแจ้งไปที่แอพลิเคชั่น LiveRun และติดต่อเจ้าหน้าที่ประจำกองบัญชาการการแข่งขัน

ในการถอนตัวจากการแข่งขันระหว่างจุดบริการ/จุดเช็คพอยต์ นักกีฬาต้องไปถึงยังจุดบริการ/จุดเช็คพอยต์ที่ใกล้ที่สุดเพื่อแจ้งการถอนตัว

นักกีฬาจะเก็บหมายเลขการแข่งขันหรือบิ๊บไว้ เพราะจะใช้เป็นบัตรผ่านสำหรับการใช้บริการรถรับส่ง (shuttle bus) อาหาร และการให้บริการต่างๆ ในจุดบริการ

การส่งตัวกลับ ดำเนินการดังนี้ :

• มีรถบริการที่จุดบริการบางแห่ง เพื่อนำนักกีฬาที่ถอนตัวจากการแข่งขันกลับไปยังเส้นชัย

• นักกีฬาที่ถอนตัวที่จุดบริการอื่น แต่ไม่ได้รับการบาดเจ็บหรือมีความจำเป็นที่จะต้องได้รับการเคลื่อนย้ายอย่างเร่งด่วน ต้องเดินทางไปยังจุดส่งกลับที่มีรถบริการที่ใกล้ที่สุดโดยเร็วที่สุดด้วยวิธีการของตนเอง

• สำหรับจุดบริการที่เข้าถึงได้โดยรถยนต์หรือรถขับเคลื่อน 4 ล้อ

o เมื่อถึงเวลาปิดจุดบริการ ผู้จัดอาจส่งนักกีฬาที่ถอนตัวและยังคงอยู่ที่จุดบริการเพื่อกลับเส้นชัย

o ในกรณีที่สภาพอากาศไม่เอื้ออำนวย ซึ่งอาจมีการยุติการแข่งขันทั้งหมดหรือบางส่วน ผู้จัดจะใช้ความพยายามในเคลื่อนย้ายนักกีฬาให้เร็วเท่าที่สามารถทำได้

ระหว่างการแข่งขัน จะมีบริเวณพักผ่อนในจุดบริการบางแห่ง พร้อมเตียงสนามและผ้าห่ม

นักกีฬาที่แข่งขันเสร็จแล้วและต้องการพักอยู่ต่อ ต้องจัดหาที่พักด้วยตนเอง

บริการหลังการแข่งขันต่างๆ มีในเว็บไซต์ของงาน

สำหรับแต่ละรายการแข่งขัน จะมีการจัดอันดับรวม (ชายและหญิง) และการจัดอันดับตามประเภทอายุ (ชายและหญิง) (ดูรายละเอียดเพิ่มเติมของแต่ละประเภทด้านล่าง)

งาน UTMB® World Series Events : ผู้เข้าเส้นชัยห้าอันดับแรกของประเภทชายและห้าอันดับแรกของประเภทหญิงในการจัดอันดับรวม รวมถึงนักกีฬาชายและหญิงที่ได้อันดับหนึ่งในแต่ละประเภทอายุ จะได้รับถ้วยรางวัล

ผลการแข่งขันของผู้เข้าร่วมทุกคนสามารถดูได้ที่ www.utmbworld.com

ประเภทอายุ:

กรณีนักกีฬาทำผิดกฎ ผู้อำนวยการการแข่งขัน เจ้าหน้าที่ประจำสนาม/จุดบริการ/จุดดูแลความปลอดภัยและหัวหน้าทีม สามารถลงโทษนักกีฬาได้ทันทีตามตารางต่อไปนี้:

การแข่งขันในหมวด 100K และ 100M

การแข่งขันในหมวด 50K และ 20K

(*) บทลงโทษเป็นเวลาจะถูกนำไปใช้ทันที ณ จุดที่ทำผิด ซึ่งหมายความว่านักกีฬาจะต้อง "หยุดพัก" เป็นระยะเวลาตามบทลงโทษ เวลาของนักกีฬาจะไม่หยุดเดินขณะที่รับโทษอยู่

บทลงโทษสำหรับการละเมิดกฎอื่นๆ จะถูกตัดสินใจโดยผู้อำนวยการการแข่งขัน

กรณีที่มีข้อร้องเรียนเกี่ยวกับผลการจัดอันดับ ผู้เข้าแข่งขันต้องยื่นเรื่องร้องเรียนมายังผู้จัดงานทางอีเมลภายใน 2 ชั่วโมง หลังจากถึงเส้นชัย สำหรับข้อร้องเรียนอื่นๆ ผู้เข้าแข่งขันสามารถยื่นเรื่องร้องเรียนมายังผู้จัดงานทางอีเมลภายใน 10 วันหลังจบการแข่งขัน

ผู้จัดสามารถปรับเปลี่ยน เส้นทาง เวลาปล่อยตัว เวลาตัดตัว ตำแหน่งจุดบริการและจุดบริการทางการแพทย์ และจุดที่เกี่ยวข้องต่างๆ เมื่อมีความจำเป็น เพื่อให้กิจกรรมดำเนินไปอย่างราบรื่น

หากเกิดเหตุสุดวิสัย สภาพอากาศแปรปรวนหรือมีเหตุที่อาจจะทำให้นักกีฬาเกิดอันตราย ผู้จัดขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงดังนี้ :

• เลื่อนเวลาเริ่มการแข่งขัน

• ปรับเปลี่ยนเวลาในการตัดตัวนักกีฬา (cut-off time)

• เปลี่ยนแปลงวันจัดงาน

• ปรับเส้นทาง

• ยกเลิกงาน

• หยุดการแข่งขันชั่วคราว

• ยุติการแข่งขันที่กำลังดำเนินอยู่

ผู้เข้าร่วมการแข่งขันทุกคนยอมสละสิทธิ์อย่างชัดเจน สำหรับภาพใดๆ ที่ถ่ายในระหว่างการแข่งขัน เช่นเดียวกับที่พวกเขาสละสิทธิ์ในการอุทธรณ์ใดๆ ต่อผู้จัดงานและพันธมิตร สำหรับการใช้ภาพของตนเอง เฉพาะผู้จัดงานเท่านั้นที่สามารถโอนสิทธิ์ในภาพไปยังสื่อใดๆ ได้ โดยผ่านกระบวนการรับรองหรือการอนุญาตที่เกี่ยวข้อง

Ultra-Trail®, Ultra-Trail du Mont-Blanc®, UTMB®, CCC®, TDS® และ PTL® เป็นเครื่องหมายการค้าที่จดทะเบียนถูกต้องตามกฎหมาย การสื่อสารใดๆ เกี่ยวกับงานหรือการใช้ภาพจากงาน จะต้องเคารพชื่อของงาน เครื่องหมายการค้าที่จดทะเบียน และได้รับอนุมัติอย่างเป็นทางการจากผู้จัด

นักกีฬาที่ได้รับการสนับสนุนหรือใช้อย่างอื่นเพื่อการโปรโมทแบรนด์ของบุคคลที่สาม สามารถใช้สัญลักษณ์ของบุคคลที่สามนั้นเฉพาะบนเสื้อผ้าและอุปกรณ์ระหว่างการแข่งขันเท่านั้น ห้ามใช้สิ่งของอื่นๆ ใดๆ เช่น ธง ป้าย หรือโปสเตอร์ พกพาหรือสวมใส่ตลอดเส้นทางวิ่ง รวมถึงบริเวณเส้นชัย การละเมิดข้อกำหนดนี้อาจส่งผลให้ถูกตัดสินลงโทษตามดุลยพินิจของผู้อำนวยการการแข่งขัน

ห้ามมิให้ ประกาศ แสดง หรือจัดแสดง ข้อความทางการเมืองหรือศาสนา หรือภาพที่เกี่ยวข้องใดๆ ภายในบริเวณงาน

หมายเหตุ: 1 ยูโร เทียบเท่าประมาณ 36 บาท

ผู้จัดงานขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงจำนวนเงินรางวัลได้ก่อนวันงานไม่น้อยกว่า 2 เดือน

ผู้เข้าแข่งขันต้องเข้าร่วมพิธีมอบรางวัลอย่างเป็นทางการด้วยตนเอง จึงจะมีสิทธิ์รับถ้วยรางวัล จะไม่มีการแจกจ่ายถ้วยรางวัลและเงินรางวัลให้แก่ผู้เข้าแข่งขันหลังจากพิธีมอบรางวัลสิ้นสุดลง และผู้ที่ไม่อยู่ในพิธีจะถือว่าสละสิทธิ์โดยอัตโนมัติ

เงินรางวัลจะจ่ายภายใน 2 เดือนหลังจบการแข่งขัน และต้องหักภาษี ณ ที่จ่ายร้อยละ 5 สำหรับผู้มีสัญชาติไทย และร้อยละ 15 สำหรับผู้ที่ไม่ใช่สัญชาติไทย ผู้จัดงานขอสงวนสิทธิ์ในการชะลอการจ่ายเงินรางวัลให้แก่นักวิ่งคนใดก็ได้ จนกว่านักวิ่งผู้นั้นจะปฏิบัติตามหน้าที่ที่กำหนดไว้ในระเบียบการแข่งขันครบถ้วน

การเรียกร้องใด ๆ ที่เกิดขึ้นจากการสมัครเข้าร่วมการแข่งขันรายการใดรายการหนึ่งของ Amazean Jungle Thailand by UTMB® ของนักวิ่ง ต้องส่งทางอีเมลไปที่ info@thailandbyutmb.com หรือส่งทางไปรษณีย์ไปที่ 143/2 ซอยลาดพร้าว 94 ถนนลาดพร้าว แขวงพลับพลา เขตวังทองหลาง กรุงเทพมหานคร 10310 ประเทศไทย โทร +66 (0) 62 345 4122

การกีฬาแห่งประเทศไทย (Sports Authority of Thailand) เป็นผู้ถือสิทธิ์และเจ้าของลิขสิทธิ์การจัดการแข่งขันรายการ Amazean Jungle Thailand by UTMB® อย่างเป็นทางการ โดยมี รันนิ่ง คอนเนค (Running Connect) เป็นผู้ดำเนินการจัดการแข่งขัน ภายใต้ความร่วมมือและสนับสนุนการดำเนินงานโดย UTMB® International

Amazean Jungle Thailand by UTMB® เป็นงานที่ประกอบด้วยการแข่งขันวิ่งเทรลหลายรายการ ตามแนวชายแดนไทย-มาเลเซีย โดยทุกรายการเริ่มต้นที่อุโมงค์เบตง-มงคลฤทธิ์ และเข้าเส้นชัยที่ใจกลางเมืองเบตง การแข่งขันแต่ละรายการจัดในรูปแบบสเตจเดียว นักวิ่งแต่ละคนวิ่งตามจังหวะของตนเองภายในเวลาที่กำหนด

ประเภท 100M

• BETONG 100M: ระยะทางประมาณ 115 กม. ระยะทางสะสมการไต่ระดับประมาณ 5,600 เมตร เวลาปิดสนามสำหรับเข้าเส้นชัยคือ 32 ชั่วโมง ผู้เข้าเส้นชัยทุกคนจะได้รับ Running Stone จำนวน 4 ก้อน

ประเภท 100K

• TUNNEL 100K: ระยะทางประมาณ 91 กม. ระยะทางสะสมการไต่ระดับประมาณ 4,400 เมตร เวลาปิดสนามสำหรับเข้าเส้นชัยคือ 24 ชั่วโมง ผู้เข้าเส้นชัยทุกคนจะได้รับ Running Stone จำนวน 3 ก้อน

ประเภท 50K

• JUNGLE 50K: ระยะทางประมาณ 56 กม. ระยะทางสะสมการไต่ระดับประมาณ 2,600 เมตร เวลาปิดสนามสำหรับเข้าเส้นชัยคือ 15 ชั่วโมง ผู้เข้าเส้นชัยทุกคนจะได้รับ Running Stone จำนวน 2 ก้อน

ประเภท 20K

• MIST 20K: ระยะทางประมาณ 26 กม. ระยะทางสะสมการไต่ระดับประมาณ 1,000 เมตร เวลาปิดสนามสำหรับเข้าเส้นชัยคือ 9 ชั่วโมง ผู้เข้าเส้นชัยทุกคนจะได้รับ Running Stone จำนวน 1 ก้อน
• FLOWER 20K: ระยะทางประมาณ 17 กม. ระยะทางสะสมการไต่ระดับประมาณ 500 เมตร เวลาปิดสนามสำหรับเข้าเส้นชัยคือ 6 ชั่วโมง ผู้เข้าเส้นชัยทุกคนจะได้รับ Running Stone จำนวน 1 ก้อน